1、因击沛公于坐的意思是趁机把沛公(杀死)在座位上。因的意思是“趁机”。2、出自《鸿门宴》,原文:谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛...
翻译:趁机把沛公(杀死)在座位上。因的意思是“趁机”。一、原文 谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所...
你好,很高兴为你解答:并趁机击杀沛公-刘邦在他的座位,把他杀了。这句翻译出自于《鸿门宴》,故事主要讲刘邦大军...
因击沛公于坐,“于坐”是状语后置,翻译时应该把后置的状语提到谓语动词的前面来:“趁机在座位上击杀沛公”强调击杀沛公的地点.如果译为“趁机将沛公杀死在座位上...
出处:汉代史学家、文学家司马迁创作的《鸿门宴》。原文节选:范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者...
范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所...
因击沛公于坐”的意思是:趁机把沛公(杀死)在座位上。因击沛公于坐”的出处:出自汉·司马迁《鸿门宴》。沛公 相关...
1. 若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之 意思:君王对待他人仁慈。你进去上前为他敬酒,敬完酒,请让我舞剑。趁机把在座位上的沛公,杀死否则,你们都将...
趁机击杀沛公(刘邦在他的座位),把他杀了。不然的话,你们这些人都会成为刘邦的俘虏!
因击沛公于坐的因字意思为:趁机。出处:西汉·司马迁《鸿门宴》若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
因击沛公于坐正确语序 | 沛公至咸阳原文及翻译 | 沛公旦日从百余骑来见项王 骑 |
沛公之参乘樊哙者也 | 沛公军霸上翻译 | 因击沛公于坐句式怎么改 |
因击沛公于坐的于是什么用法 | 司马光对历史事件的看法 | 与其坐而待亡 孰若起而拯之翻译 |
今者项庄拔剑舞其意常在沛公也翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |